Abby Jernberg

El condado de Snohomish está listo para abrir un 'centro de desvío de adicciones' (01/05/2018 REY5)

por Abby Jernberg / mayo 1, 2018 / Comentarios desactivados en Snohomish County set to open addiction 'diversion center' (05/01/2018 KING5)

Está previsto que se abra un "centro de diversión" a fines de este mes en un antiguo centro de liberación laboral en la cárcel del condado de Snohomish. No parece mucho, pero para quienes están en la primera línea de la epidemia de opiáceos del condado de Snohomish, es un cambio de juego. “Estamos súper emocionados”, dijo el diputado Bud McCurry. “Tenemos clientes en las calles…

Lee mas

Los funcionarios del condado de Snohomish trabajan para ayudar a las personas sin hogar que sufren de adicción (01/05/2018 Q13)

por Abby Jernberg / mayo 1, 2018 / Comentarios desactivados en Snohomish County officials work to help homeless people suffering from addiction (05/01/2018 Q13)

EVERETT, Washington. Los funcionarios del condado de Snohomish están trabajando para salvar las vidas de las personas sin hogar adictas a la heroína y los opioides. Los funcionarios estatales dicen que en 2016, 90 personas murieron por abuso de opioides y heroína en el condado de Snohomish. Los funcionarios del condado planean abrir las puertas de un centro de desvío. El objetivo es conseguir…

Lee mas

El Ayuntamiento de Edmonds escucha al Ejecutivo del Condado sobre la respuesta de emergencia a los opioides (05/01/2018 Artículo de MyEdmondsNews)

por Abby Jernberg / mayo 1, 2018 / Comentarios desactivados en Edmonds City Council hears from County Executive on emergency opioid response (05/01/2018 MyEdmondsNews article)

En su reunión habitual de los martes, el Concejo Municipal de Edmonds escuchó una presentación del Ejecutivo del Condado de Snohomish, Dave Somers, y dos miembros de su personal sobre sus esfuerzos para implementar un enfoque estratégico para enfrentar la creciente crisis de opiáceos en nuestra área. “El abuso de opiáceos ha estado con nosotros durante mucho tiempo”, dijo Somers, “pero en el…

Lee mas

La crisis de los opiáceos' Efecto secundario que cualquiera puede sentir (26/04/2018 Artículo rector)

por Abby Jernberg / abril 26, 2018 / Comentarios desactivados en The Opioid Crisis' Side Effect That Anyone Can Feel (04/26/2018 Governing article)

Las agujas sucias que ensucian los parques públicos pueden sonar como una reliquia del consumo de drogas y la decadencia urbana de la década de 1980. Pero a medida que la crisis de opioides de Estados Unidos ha empeorado en los últimos años, los gobiernos se enfrentan una vez más al problema. Esta vez, sin embargo, el problema no se limita a las grandes ciudades. "Es un recordatorio visible de lo que enfrentamos", dice Jessica...

Lee mas

El programa de desecho y kit de limpieza de agujas se expande en el condado de Snohomish (comunicado de prensa del 25/04/2018)

por Abby Jernberg / abril 25, 2018 / Comentarios desactivados en Needle Clean-Up Kit and Disposal Program Expands in Snohomish County (04/25/2018 news release)

CONDADO DE SNOHOMISH, Washington: desde la implementación del programa gratuito de kits de limpieza de agujas en septiembre de 2017, el Distrito de Salud de Snohomish ha distribuido más de 800 kits. Estos kits han garantizado la eliminación segura y adecuada de más de 10.000 jeringas. A partir de hoy, y como resultado de los esfuerzos del Grupo de Coordinación de Agencias Múltiples de Respuesta a Opioides (MAC), el programa es...

Lee mas

La crisis de los opiáceos: el condado de Snohomish proporciona kits gratuitos para desechar agujas al público (24/04/2018 Q13)

por Abby Jernberg / abril 24, 2018 / Comentarios desactivados en The Opioid Crisis: Snohomish County providing free needle-disposal kits to public (04/24/2018 Q13)

EVERETT, Washington — Se está realizando un nuevo esfuerzo para abordar una parte visible y peligrosa del problema de los opiáceos en el condado de Snohomish. Una de cada seis muertes por sobredosis de opioides en Washington ocurre en el condado de Snohomish, a pesar de que el condado solo representa el 10 por ciento de la población del estado. Como resultado, las agujas usadas ensucian las calles, los parques,...

Lee mas

Más kits de limpieza y eliminación de agujas disponibles para los residentes (24/04/2018 artículo del Herald)

por Abby Jernberg / abril 24, 2018 / Comentarios desactivados en More needle cleanup and disposal kits available to residents (04/24/2018 Herald article)

EVERETT: un programa que proporciona kits gratuitos para ayudar a las personas a limpiar y desechar agujas de manera segura se expandirá por todo el condado de Snohomish. A partir del miércoles, los kits de limpieza de agujas estarán disponibles en cinco ubicaciones. También se están agregando nuevos sitios de eliminación seguros. Los kits estarán en el Distrito de Salud de Snohomish,...

Lee mas

Están llegando a las personas sin hogar en el norte del condado (30/03/2018 Artículo del Herald)

por Abby Jernberg / marzo 30, 2018 / Comentarios desactivados en They’re reaching out to the homeless in the north county (03/30/2018 Herald Article)

PUNTO DE SMOKEY: dos trabajadores sociales ahora están emparejados con la policía en Marysville y Arlington, trayendo al norte del condado de Snohomish un programa de la oficina del alguacil que ayuda a las personas sin hogar a recuperar la sobriedad, salir de las calles y comenzar a reconstruir sus vidas. El jueves por la mañana, el oficial de Marysville, Mike Buell, pisó almohadas sucias, desechadas...

Lee mas

Las comunidades del condado de Snohomish celebran el lanzamiento de la unidad de la Oficina de Vecindarios del norte del condado, nueva ordenanza de propiedad molesta del condado (comunicado de prensa del 29/03/2018)

por Abby Jernberg / marzo 29, 2018 / Comentarios desactivados en Snohomish County Communities Celebrate Launch of North County Office of Neighborhoods Unit, New County Nuisance Property Ordinance (03/29/2018 news release)

MARYSVILLE, Washington – Hoy, los líderes de todo el condado de Snohomish lanzaron oficialmente la unidad del condado norte de la Oficina de Vecindarios y promocionaron la reciente aprobación de una ordenanza de propiedad molesta en una conferencia de prensa en el área de Lakewood/Smokey Point. Los alcaldes y jefes de policía de Marysville y Arlington se unieron al alguacil del condado de Snohomish, Ty Trenary, y al concejal del condado de Snohomish, Nate Nehring, en...

Lee mas

Usuarios de opiáceos y víctimas a la senadora Patty Murray: 'Ayuda' (23/02/2018 Artículo del Herald)

por Abby Jernberg / febrero 23, 2018 / Comentarios desactivados en Opioid users and victims to Sen. Patty Murray: ‘Help’ (02/23/2018 Herald Article)

EVERETT — Un hijo que crece en un hogar con dos padres drogadictos. Una madre cuyo hijo de 24 años murió de una sobredosis de heroína. Un director de escuela primaria que ve los efectos de los niños que crecen en un hogar destrozado por el consumo de drogas. Y una mamá que contó el dolor de tener a sus hijos temporalmente…

Lee mas